Пиесата „За дърветата и хората” по романа на Елиф Шафак „Островът на изгубените дървета” ще представят утре в НЧ „Родолюбие“ ученици от театралния клуб към СУ „Свети княз Борис I“. Пиесата ще бъде изнесена на английски език, но ще има превод на екран.
История за любов, разделение, памет и последиците от конфликта в Кипър през 1974 г. ще разкажат ученици от СУ „Св. княз Борис I”, които ще демонстрират на сцената на читалище „Родолюбие“ не само своята артистичност, но и познанията си по чуждия език.
Входът за посетители е свободен. Може да присъства всеки, независимо дали разбира английски език, тъй като на екран ще бъде прожектиран превод на български. Публиката ще може да проеследи историята на Костас — гръцки кипърец, и Дефне — кипърка от турски произход, които се влюбват по време на напрежението и насилието през 70-тте години на миналия век. „Любовта им е забранена заради разделението между двете общности. Години по-късно дъщеря им Ада се опитва да разбере семейното си минало и травмите, които родителите ѝ крият“, разказват организаторите на пиесата, заключвайки, че „в тази история дърветата не са каквото са“.
